anonymous added on 2010-10-20 21:02:25:
I see it's written in the artifact in plain text, so I propose adding "UTC" in the time string.

As in "xxx added on 2010-03-04 15:32 UTC: ".

anonymous claiming to be Alex added on 2010-12-30 11:53:21:
I attach a patch which adds a TH1 function "datelocal" which allows the ticket comment timestamps to be in the local time.

anonymous claiming to be Alex added on 2010-12-30 13:27:09:
I made a better patch, please ignore the one attached as "aa".
It adds a TH1 function datetolocal which converts a date-and-time parameter from UTC into local time zone. Usage (on Edit ticket page):
set ctxt "$ctxt added on [datetolocal [date]]:</i><br />\n$cmappnd"
or (on View ticket page)
<th1>html [datetolocal $tkt_datetime]</th1>

anonymous claiming to be Alex added on 2010-12-31 07:12:49 UTC:
Maybe it should be a separate ticket, but the fix that DRH made in http://fossil-scm.org/index.html/fdiff?v1=ef3bb3e834513608&v2=602acd7e19a26fb0 does not allow the View ticket page to show last modified time in local time zone. That's why in my patch I made date a parameter passed to 'datetolocal' function instead of always returning 'now'. Perhaps make date-to-be-converted an optional parameter to 'date' function too?

Closing as part of periodic cleanup.